الرقم "42" يعني أشياء مختلفة لأشخاص مختلفين
وصل التحقيق في وقت مبكر من يوم الاثنين.
وكان سطر الموضوع يحتوي على ثلاث كلمات فقط:
"42 أنبوب من الصلب الكربوني."
لا يوجد مرفق.
لا يوجد تفسير.
مجرد طلب لاقتباس.
كان الافتراض الأول هو أن العميل قد نسي إرفاق المواصفات.
تم إرسال -رسالة إلكترونية للمتابعة تطلب فيها الرسومات والأبعاد.
وبعد عدة ساعات، وصلت ملفات إضافية.
وكان ينبغي أن يوضح كل شيء.
وبدلا من ذلك، خلق المزيد من الأسئلة.
استخدمت إحدى الوثائق القياسات المترية.
تم استخدام أحجام أنابيب أخرى تعتمد على البوصة-.
واحتوى الثالث على مراجع داخلية للمشروع تضمنت الرقم 42 في أماكن متعددة.
لفترة قصيرة، لم يكن أحد متأكدًا تمامًا من الرقم "42" الذي أشارت إليه الرسالة الإلكترونية الأصلية.
يعتقد القسم الهندسي أنه كان مرجعًا للقطر.
اعتقد فريق المشتريات أنه رقم صنف مادي.
وأوضح مشرف الموقع لاحقًا أن هذا هو التصنيف المستخدم في وثائق المشروع.
كان الأنبوب نفسه قياسيًا.
المصطلحات لم تكن كذلك.
وبمجرد أن بدأ الجميع بمراجعة نفس مراجعة الرسم، اختفى الارتباك.
تم إعداد عرض الأسعار والموافقة عليه دون صعوبة.
إذا نظرنا إلى الوراء، فإن مواصفات المواد لم تسبب أي مشكلة على الإطلاق.
وجاء سوء الفهم من الافتراضات التي تم وضعها قبل توفر الوثائق الكاملة.
وبعد بضعة أسابيع، قال العميل مازحًا إنه تم تبادل المزيد من رسائل البريد الإلكتروني حول معنى "42" مقارنة بالأنابيب الفولاذية الفعلية.
لم يختلف أحد.
تحرك ترتيب الأنابيب للأمام بسلاسة.
استغرق شرح مصطلحات المشروع وقتًا أطول من الاقتباس نفسه.
